Friday, December 21, 2012

Sheb-e-yalda Solstice Zikr, December 22, 2012 - Convert dust into gold - 7:30 pm Zawiyya al Mu'min







24:35


Allah is the Light of the heavens and the earth. The Parable of His Light is as if there were a Niche and within it a Lamp: the Lamp enclosed in Glass: the glass as it were a brilliant star: Lit from a blessed Tree, an Olive, neither of the east nor of the west, whose oil is well-nigh luminous, though fire scarce touched it: Light upon Light! Allah doth guide whom He will to His Light: Allah doth set forth Parables for men: and Allah doth know all things.
Yusuf Ali translation

Transliteration
Allahu nuru-s-samawati wa-l-'ard; mathalu nurihi kamishkatin fiha misbah; al-misbahu fi zujajah; 'az-zujajatu ka'annaha kawkabun durriyyuny-yuuqadu min shajaratim-mubarakatin zaytunatil-la sharqiyyatin-wa la gharbiyyatiny- yakadu zaytuha yudii'-u wa low lam tamsas-hu nar; nuurun "ala nuur; yahdi- llahu li-nurihi many- yashaa' wa yadribu-llahu -l-'amthala -li-n-nas; wa-llahu bi-kulli shay'-in "aleem

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Like The Morning Breeze

Like the morning breeze, if you bring to the morning good deeds,
The rose of our desire will open and bloom.

Go forward, and make advances down this road of love;
In forward motion, the pain is great.

To beg at the door of the Winehouse is a wonderful alchemy.
If you practice this, soon you will be converting dust into gold.

O heart, if only once you experience the light of purity,
Like a laughing candle, you can abandon the life you live in your head.

But if you are still yearning for cheap wine and a beautiful face,
Don't go out looking for an enlightened job.

Hafiz, if you are listening to this good advice,
The road of Love and its enrichment are right around the curve.

Khajeh Shamseddin Mohammad Hafiz Shirazi
From: Drunk on the Wind of the Beloved
Translated by Thomas Rain Crowe
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Join the Columbus Sufi Circle
to experience the light of purity,
Zikr Allah, poetry,
followed by sohbet, sweets.
Saturday, December 22, 7:30 pm
Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, # 1507
Columbus, Ohio 43212

Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or 614-446-3337 for more information

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, December 18, 2012

Reminder - Enneagram discussion group this Thursday





The Columbus Sufi Circle invites you to a discussion group on the enneagram as a tool for spiritual development, meeting on the first and third Thursdays of each month. Our next meeting is December 12/20. The discussion will focus on our own experience of our type. (If you don't know your type there are many free tests on-line) 
We will use The Spiritual Dimension of the Enneagram: Nine Faces of the Soul by Sandra 
 Maitri. Here is a link to a PDF of the first chapter: www.sandramaitri.com/pdfs/spiritual_chap_1.pdf
Meetings will be held at Zawiyya al Mu'min, 1000 Urlin Avenue, apartment 1507, Grandview Heights OH 43212 beginning at 7 pm

Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or Daryush at with questions 

Monday, December 17, 2012

Give me now the wine of nonexistence instant by instant


This week, Sunlight is offering a series of poems in memory of
the passing of Rumi from earthly life, and specifically focused on
his teachings on the subject of mortality.

Today, Sunlight offers Ghazal (Ode) 1716, in a translation by
Professor William Chittick. For more information on "Urs", the
wedding, Sunlight suggests a visit to
http://www.dar-al-masnavi.org/wedding-night.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tonight, take my spirit totally from my body, so that I
may no longer have shape and name in the world!
At this moment I am drunk in Thee - give me another
cup! Then I may be obliterated from the two worlds in Thee,
and be done with it.
When I have been annihilated through Thee and be-
come what Thou knowest, then I will take the cup of non-
existence and drink it, cup after cup.
When the spirit becomes radiant through Thee,
when the candle lights up - if not consumed by Thee it is raw,
raw.
Give me now the wine of nonexistence instant by
instant; when I have entered nonexistence, I will not know
the house from its roof.
When your nonexistence increases, the spirit will
prostrate itself to you a hundred times - oh you to whose
nonexistence thousands of existences are slave!
Give me wine, measure by measure! Deliver me from
my own existence! Wine is Thy special grace, intellect Thy
general grace.
Send up waves from nonexistence to steal me away!
How long will I pace the Oceans shore in fear?
The snare of my king Shams al-Din is catching
prey in Tabriz, but I have no fear of the snare, for I am
within it.

-- Ghazal 1716
Translation by William C. Chittick
"The Sufi Path of Love"
SUNY Press, Albany, 1983

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Archive for Sunlight can be accessed at:
http://groups.yahoo.com/group/Sunlight /messages
To subscribe, please send an email to : sunlight-subscribe@yahoogroups.com
To unsubscribe, please send an email to: sunlight-unsubscribe@yahoogroups.com

Saturday, December 15, 2012

Last reminder - and potluck announcement -
tomorrow we celebrate Rumi's Urs.

We'd also like to announce a potluck supper to follow,
please join us and bring whatever you'd like,
or nothing but your own sweet spirit. 
Sorry for the late notice,
see you tomorrow at 5:30
Insha'allah

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sometime during the night of December 17, 1273( Sunday, 
Jumâda 'l-âkhir 5, A.H. 672 in the Islamic lunar calendar)
 Mevlana Jelaladdin Rumi died, wedded with the Beloved
Like many Sufi gatherings throughout the world, the Columbus Sufi circle will be celebrating the wedding of this master who inspires us still.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O Sky, don't revolve without me!
O moon, do not shine without me!
O earth, do not go without me!
O Time, do not go without me!
This world is enchanted by you,
that world is enchanted by you
Don't stay without me in this world!
Don't go to that world without me!
Your face, yonder radiant moon
makes lucid and lights our night
I'm only the night, you're the moon . . .
Don't go to the spheres without me!
The rose, she is kind to the thorn
and she protects him from fire
Look, you are the rose, I'm the thorn!
Don't go to your home without me!


Ghazal (Ode) 2195

 -- Translation by Annemarie Schimmel
"Look! This is Love - Poems of Rumi"
Shambhala, 1991

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Please join the Columbus Sufi Circle 
to revolve, to shine
to whirl and chant and read
 and eat sweet morsels and drink tea 
and talk in commemoration
of Mevlana

5:30 pm at Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, Apartment 1507
Grandview Heights OH 43212
Bring your favorite Rumi poem, 
your whirling clothes, 
potluck supper, sweets
 tea, conversation
contact Hilal at 614-446-3337 or hilal1001@sbcglobal.net for more information 
 

Sunday, December 9, 2012

"O Sky, don't revolve without me!" Rumi's Urs, December 16, 2012; beginning at 5:30, after sunset until about 8 Come dressed for dancing!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sometime during the night of December 17, 1273( Sunday, 
Jumâda 'l-âkhir 5, A.H. 672 in the Islamic lunar calendar)
 Mevlana Jelaladdin Rumi died, wedded with the Beloved
Like many Sufi gatherings throughout the world, the Columbus Sufi circle will be celebrating the wedding of this master who inspires us still.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O Sky, don't revolve without me!
O moon, do not shine without me!
O earth, do not go without me!
O Time, do not go without me!
This world is enchanted by you,
that world is enchanted by you
Don't stay without me in this world!
Don't go to that world without me!
Your face, yonder radiant moon
makes lucid and lights our night
I'm only the night, you're the moon . . .
Don't go to the spheres without me!
The rose, she is kind to the thorn
and she protects him from fire
Look, you are the rose, I'm the thorn!
Don't go to your home without me!


Ghazal (Ode) 2195

 -- Translation by Annemarie Schimmel
"Look! This is Love - Poems of Rumi"
Shambhala, 1991

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Please join the Columbus Sufi Circle 
to revolve, to shine
to whirl and chant and read
 and eat sweet morsels and drink tea 
and talk in commemoration
of Mevlana

5:30 pm at Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, Apartment 1507
Grandview Heights OH 43212
Bring your favorite Rumi poem, 
your whirling clothes, 
sweets, tea, conversation
contact Hilal at 614-446-3337 or hilal1001@sbcglobal.net for more information
 

Monday, December 3, 2012

Reminder - December 6 enneagram group


Just a reminder! Also, upcoming events include Rumi's Urs on 12/16 , 2nd enneagram class on 12/20 and regular monthly zikr on the 22nd (busy week)
Watch for announcements!


The Columbus Sufi Circle invites you to a new discussion group on the enneagram as a tool for spiritual development, meeting on the first and third Thursdays of each month beginning in December (12/6 and 12/20). Our first discussion will be about the origins and history of the enneagram in Sufi practice and its introduction to the west. We'll also talk about the direction the group wants to take in further meetings (including scheduling, of course.)
We will use The Spiritual Dimension of the Enneagram: Nine Faces of the Soul by Sandra 
 Maitri. Here is a link to a PDF of the first chapter: www.sandramaitri.com/pdfs/spiritual_chap_1.pdf
Meetings will be held at Zawiyya al Mu'min, 1000 Urlin Avenue, apartment 1507, Grandview Heights OH 43212 beginning at 7 pm
 
Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or Daryush at with questions 

Sunday, November 25, 2012

New Enneagram Discussion Group beginning, 1st and 3rd Thursdays at Zawiyya al Mu'min





The Columbus Sufi Circle invites you to a new discussion group on the enneagram as a tool for spiritual development, meeting on the first and third Thursdays of each month beginning in December (12/6 and 12/20). Our first discussion will be about the origins and history of the enneagram in Sufi practice and its introduction to the west. We'll also talk about the direction the group wants to take in further meetings (including scheduling, of course.)
We will use The Spiritual Dimension of the Enneagram: Nine Faces of the Soul by Sandra 
 Maitri. Here is a link to a PDF of the first chapter: www.sandramaitri.com/pdfs/spiritual_chap_1.pdf
Meetings will be held at Zawiyya al Mu'min, 1000 Urlin Avenue, apartment 1507, Grandview Heights OH 43212 beginning at 7 pm
 
Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or Daryush at with questions 

Thursday, November 22, 2012

Reminder - Ashura zikr 11/24, 7:30 pm, pumpkin pie and Noah's pudding


























































































































































Ashura marks many things: the creation of the world, Noah's departure from the ark, Moses' flight from Egypt, the martyrdom of Prophet Muhammad's grandson, Imam Hussein ibn Ali in 680 A.D. 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join the Columbus Sufi Circle,
"Strike the sword and take the kingdom of Love,
for Love's kingdom will last forever."
chanted Zikr Allah, poetry,
followed by sohbet, sweets.
Saturday, November 24, 7:30 pm
Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, # 1507
Columbus, Ohio 43212

Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or 614-446-3337 for more information

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
 


Supplication of the Imam

"O' God, You are my trust in every sorrow and my hope in every hardship. 
How many a heavy burden which weakens the heart and baffles the mind 
I brought before You with my complaint 
and You did relieve me of it thereof. 
You are truly the bestower of every bounty, 
the source of every blessing and the goal of every desire. 
You have guided me and shown me the significance of all matters which I face."


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 from Rumi:

Sama' is only for the restless spirit--so jump up
quickly, why do you wait?
Do not sit here with your own thoughts--if you
are a man, go to the Beloved.
Do not say, "Perhaps He does not want me."
What business has a thirsty man with such words?
Does the moth think about the flames? For
Love's spirit, thought is disgrace.
When the warrior hears the sound of the drum,
at once he is worth ten thousand men!
You have heard the drum, so draw your sword
without delay! Your spirit is the sheath of the all-conquering
Dhu'l-Faqar!*
Strike the sword and take the kingdom of Love,
for Love's kingdom will last forever.
You are Husayn at Karbala, think not of water!
The only "water" you will see today is a sword of the first
water!**

Rumi -- Ghazal (Ode) 338
Translation by William C. Chittick
"The Sufi Path of Love"
SUNY Press, Albany, 1983

* Dhu'l-Faqar is the name of Ali's sword.
** "Water" is always called to mind by the mention of Husayn's death
at Karbala, since the army which surrounded his small band did not
allow Husayn's followers access to the river in spite of their great thirst.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Tuesday, November 6, 2012

Zikr Allah, Day of Ashura, 7:30 pm 11/24


Ashura marks many things: the creation of the world, Noah's departure from the ark, Moses' flight from Egypt, the martyrdom of Prophet Muhammad's grandson, Imam Hussein ibn Ali in 680 A.D. 

I have collected a lot of poems and information, read or ignore as you like, here's the zikr details. Hilal 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join the Columbus Sufi Circle,
"Strike the sword and take the kingdom of Love,
for Love's kingdom will last forever."
chanted Zikr Allah, poetry,
followed by sohbet, sweets.
Saturday, November 24, 7:30 pm
Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, # 1507
Columbus, Ohio 43212

Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or 614-446-3337 for more information

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Poems recited by the Imam

"O Time! Fie on you as a friend!
At the day's dawning and the sun's setting,
How many a companion or seeker of yours will be a corpse!
Time will not be satisfied with any substitute.
Indeed the matter will rest with the Mighty One,
And every living creature will journey on my path."
(from "Kitab-al-Irshad" by Shaik Mufid)

"I have abandoned the creation in Your love
I have orphaned my children so that I may see You
If the swords were to cut me into pieces in Your love
Even then my heart would not long for other than You"

Supplication of the Imam

"O' God, You are my trust in every sorrow and my hope in every hardship. 
How many a heavy burden which weakens the heart and baffles the mind 
I brought before You with my complaint 
and You did relieve me of it thereof. 
You are truly the bestower of every bounty, 
the source of every blessing and the goal of every desire. 
You have guided me and shown me the significance of all matters which I face."

Lamentation of Zainab

"A heart cleft in two with hurtful sorrow,
A ragged wound in my thoughts, these memories painted in blood.

Yet what is this to Zainab’s grief, the bruising pain
Which melts her core, the lamenting tears which flood
O’er the brim, and veil from her sight the bitter strains
And passing shadows of this world.

It holds for her no charm, no desires.

Time’s haze cannot obscure the crimson rain
Of innocent blood - sprinkled death at Kerbala.

O’Husayn, when her heart seeks you, where will she find you?
The cup of compassion, its tempered metal likes crumpled on the sands
And its pure red wine,
Streams from its body to be buried in mud.

And Zainab - her soul cries out for what is lost, she laments that the lines
Of truth must be written in tears; penned in blood."

- Irshaad Hussain

Husayn is fallen

"O breeze of morning, take to Ali these words....
Say: Husayn is fallen. Rise, then, go and see:
To Kerbala from Najaf, where you lie,
His body in a hundred places pierced by the lance, the dagger, the sword.

O’Ali! See who was once the light of your eyes,
Now the enemy around him like eyelashes around the eye;
And here you lie, in pleasant repose with Adam and Noah, at rest,
While Husayn has as his resting place the burning sands of Karbala!

Although you were made stranger to yourself by the stroke of the sword,
Around you were both stranger and kin, with refreshments and sweets;
While the body of your Husayn is rent the whole length with wounds.
And would you know the number of those wounds? They are as many as the stars!

Wherever you turned your gaze, there stood a friend to see,
While Husayn’s eye falls only on the enemy.
Ali, when you gave your life, your family was there beside,
But there on a desert plain far from daughter or sister Husayn dies.

For you the faithful spirit, Gabriel, brought a shroud from heaven,
But Husayn fell there on the earth without ablution, without shroud!

Ali, since Husayn in the last hour took your head on his lap to lie,
As kindness in return, then, lay his head on your lap till he dies.”
(from “Divan-i-Ansari”, translated by L. Clarke)

Sana'i on Karbala

excerpted from Sana'i's "Garden of Truth":

"How excellent Karbala!
and that honour it received,

Which brought to mankind the scent of Paradise as if
on a breeze;

And that body, headless, lying in clay and dust,

And those precious ones, hearts rent by the sword.

And that elect of all the world, murdered,
His body smeared with earth and blood;

And those great oppressors, those doers of evil,
Persistent in the evil they do.

The sanctity of religion and the Family of the Prophet
Are both borne away, both by ignorance and inanity;

Swords are red like precious ruby with the blood of Husayn­

What disgrace in the world worse than this!

And Mustafa, his garments all torn,
And 'Ali, tears of blood raining from his eyes.

A whole world has become insolent in its cruelty;
The cunning fox (Yazid) has become a vain, boastful lion.

But still unbelievers at the start of the battle,
Were reminded of the stroke of Dhu 'l-Fiqar (Ali's sword).

Yes, from Husayn they sought satisfaction for their rancour
But that was not to be;
   
They had to be content with their own malice and disgrace. ­

And know that any who speak ill of those (murderous) dogs
Will be kings in the world to come!"

(Garden of Truth by Sana'i - translated by L. Clarke)

Lamentation of Rabab 

This poem is attributed to Rabab, the  beloved wife of Imam Husayn:

"He who was a light, shining, is murdered;
 Murdered in Karbala, and unburied.

Descendant of the Prophet, may God reward you well;
May you be spared judgement on the day when deeds are weighed:
For you were to me as a mountain, solid, in which I could take refuge;
And you treated us always with utmost kindness, and accor­ding to religion.
O who shall speak now for the orphans, for the petitioners;
By whom shall all these wretched be protected,
in whom shall they take refuge?

I swear by God, never will I wish to exchange marriage with you for another;
No, not until I am covered; covered in the grave."
(marthiya attributed to Rabab - translated by L. Clarke)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
^ ^ ^ ^ ^
 from Rumi:

Sama' is only for the restless spirit--so jump up
quickly, why do you wait?
Do not sit here with your own thoughts--if you
are a man, go to the Beloved.
Do not say, "Perhaps He does not want me."
What business has a thirsty man with such words?
Does the moth think about the flames? For
Love's spirit, thought is disgrace.
When the warrior hears the sound of the drum,
at once he is worth ten thousand men!
You have heard the drum, so draw your sword
without delay! Your spirit is the sheath of the all-conquering
Dhu'l-Faqar!*
Strike the sword and take the kingdom of Love,
for Love's kingdom will last forever.
You are Husayn at Karbala, think not of water!
The only "water" you will see today is a sword of the first
water!**

Rumi -- Ghazal (Ode) 338
Translation by William C. Chittick
"The Sufi Path of Love"
SUNY Press, Albany, 1983

* Dhu'l-Faqar is the name of Ali's sword.
** "Water" is always called to mind by the mention of Husayn's death
at Karbala, since the army which surrounded his small band did not
allow Husayn's followers access to the river in spite of their great thirst.


^ ^ ^ ^ ^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ashura, an optional fast day for Muslims that commemorates different things for Sunnis and Shiites, falls on Dec. 4-5, 2011. The word itself, ashura, means 10, and the holiday is the 10th day of the Islamic month of Muharram. The Islamic calendar is lunar, so the date of Ashura can vary depending on sighting of the moon.

Ashura marks many things: the creation of the world, Noah's departure from the ark, Moses' flight from Egypt and the martyrdom of the Prophet Muhammad's grandson, Hussein ibn Ali, in 680 A.D.

Sunni Muslims consider Ashura a fast day for two reasons: Muhammad fasted then and Moses fasted in appreciation of the successful Exodus for Egypt. 

Shiite Muslims mark Ashura as a day of mourning for the Prophet Muhammad's grandson. In fact, Hussein's martyrdom is one of two major events that led to the Sunni-Shiite split in Islam. Shiites, who constitute Islam's second-largest denomination (about 10-15 percent of the world Muslim population), consider Hussein to be the one true heir of Muhammad's legacy.

Shiite Muslims observe Ashura through mourning rituals such as self-flagellation and reenactments of the martyrdom. Many travel to Karbala in Iraq, where Hussein was killed, as a pilgrimage on Ashura. Most observers wear black and march through the streets chanting and hitting themselves in the chest. Some use whips and chains -- or cut themselves on the forehead -- to ritually punish their bodies. This practice has been condemned by some Shiite leaders, so Ashura blood drives are often organized as a substitute.

Saturday, October 27, 2012

Reminder - Zikr Allah TONIGHT!!! and Eid Mubarak!

TODAY !!!!

It is no crime in you if ye seek of the bounty of your Lord (during pilgrimage). Then when ye pour down from (Mount) Arafat, celebrate the praises of Allah at the Sacred Monument, and celebrate His praises as He has directed you, even though, before this, ye went astray Then pass on at a quick pace from the place whence it is usual for the multitude so to do, and ask for Allah's forgiveness. For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. Qur'an 2:198, 199 Yusuf Ali Translation

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Whether we speak of joy or heartache, let us sit
As a congregation and speak together.
Should our companion travel far, we will do the
Same; should he move less, so will we.
Let us and our companions have the same heart
And breath and attack Rustic's battle lines like fire!
Though we be men, travelling alone we will
achieve only lamentation and mourning, like women.
If we go on the hajj without companions, we
will surely not reach the Kaaba.
We are the strings on a harp -- as parts of it, let
us sing high and low!
We were all in Adam's congregation, let us
return together to Adam!
Our point is hidden -- Adam is but an expedient:
Let us pitch our tents on the shore of the Greatest Ocean!
When the Solomon of Subsistence comes to His
Throne, we will kiss His signet ring a hundred thousand
times.

-- Ghazal 1671
Translation by Professor William Chittick
"The Sufi Path of Love"
SUNY Press, 1983

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Join the Columbus Sufi Circle
"let us sit as a congregation and speak together."
followed by sohbet, sweets. 
Saturday, October 27, 7:30 pm
Zawiyya al Mu'min
1000 Urlin Avenue, # 1507
Columbus, Ohio 43212

Contact Hilal at hilal1001@sbcglobal.net or 614-446-3337 for more information